sumireです♥︎
皆さんお元気にしてますか？？
私はこの1年、Rookie Yearbook Oneの翻訳にかかりっきりで
なかなかzineにも手がつかなかったのですが（現在鋭意制作中！）
やっと見本誌を手にしてほっとしました。
Rookie Yearbookのリリースを記念して色々なフェアなどで
私は東京に戻る機会が沢山あります。
ぜひどこかのタイミングでRookieファンの皆さんにお会いできると嬉しいです！
代官山蔦屋書店では11/1〜先行発売となります。
わずか11歳でファッションブロガーとして注目されたタヴィ・ゲヴィンソンが
編集長を務めるウェブマガジン『ルーキー（ROOKIE）』
2011年9月から翌年5月まで期間に掲載された記事を収録した
ビジュアルブックが遂に日本語版でリリース！
それを記念して先行発売＆スペシャルフェアを開催します。
ティーンのキュンキュンやドキドキ、さびしさ、かなしみがいっぱいつまってる
この本をぜひ手にとってくださいね。
Viole&Claire presents
"ROOKIE YEAR BOOK ONE - 先行販売 SPECIAL POP UP SHOP"
11/1〜11/20
代官山 蔦屋書店
TEL : 03-3770-2525
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
渋谷のSPBSでは11/6〜11/15の期間で
SPECIAL SHOPをオープンします♥︎
ROOKIE YEARBOOK SPECIAL STORE at SPBS 2015年11月6日（金）～11月15日（日） “TAVIちゃん”の愛称で知られる世界的に人気のアメリカ人ブロガーTavi Gevinsonが手掛ける本 「ROOKIE YEARBOOK」の日本語版発売を記念して、SPBSで期間限定フェアを開催します。 日本語版が手に入るだけでなく、ROOKIEに関するグッズもご用意しております。 さらに、SPBSで書籍をお買上げの方におまけZINEもプレゼントいたします！ 邦訳を手掛けた、京都のショップ「ViOLET AND CLAiRE」のディレクター多屋澄礼さんによる編集です。 ここでしか手に入りません。この機会にぜひROOKIEの世界をお楽しみください。
●参加CREATORS
&Wednesday / Anita the living doll / fancy a la mode / JUMON /
joy! / mas. / Nine Stories / The Skips / V&C
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
多屋澄礼×山崎まどか 「アメリカのオタクティーンのバイブルを、
タヴィちゃんの魅力とともに読み解く」
『ROOKIE YEARBOOK ONE』日本語版 刊行記念トークイベント
2015/11/07 SAT 19:00-21:00
『ROOKIE YEARBOOK ONE』日本語版刊行記念トークイベント開催！ わずか11歳の時からファッションブロガーとして注目された、1996年シカゴ生まれのタヴィ・ゲヴィンソンが編集長のウェブマガジン「ROOKIE」を再編集しまとめたヴィジュアルブック『ROOKIE YEARBOOK ONE』、待望の日本語版が発売！
日本語版のまえがきをご執筆された山崎まどかさん、翻訳・監修を務めた多屋澄礼さんをお迎えし、アメリカのティーンのトキメキやさびしさ、かなしみやよろこびがいっぱい詰まった『ROOKIE YEARBOOK ONE』の魅力、そしてタヴィ・ゲヴィンソンの魅力について、たっぷりお話します。
ご予約はこちらから。
皆さんお元気にしてますか？？
私はこの1年、Rookie Yearbook Oneの翻訳にかかりっきりで
なかなかzineにも手がつかなかったのですが（現在鋭意制作中！）
やっと見本誌を手にしてほっとしました。
Rookie Yearbookのリリースを記念して色々なフェアなどで
私は東京に戻る機会が沢山あります。
ぜひどこかのタイミングでRookieファンの皆さんにお会いできると嬉しいです！
代官山蔦屋書店では11/1〜先行発売となります。
わずか11歳でファッションブロガーとして注目されたタヴィ・ゲヴィンソンが
編集長を務めるウェブマガジン『ルーキー（ROOKIE）』
2011年9月から翌年5月まで期間に掲載された記事を収録した
ビジュアルブックが遂に日本語版でリリース！
それを記念して先行発売＆スペシャルフェアを開催します。
ティーンのキュンキュンやドキドキ、さびしさ、かなしみがいっぱいつまってる
この本をぜひ手にとってくださいね。
Viole&Claire presents
"ROOKIE YEAR BOOK ONE - 先行販売 SPECIAL POP UP SHOP"
11/1〜11/20
代官山 蔦屋書店
TEL : 03-3770-2525
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
渋谷のSPBSでは11/6〜11/15の期間で
SPECIAL SHOPをオープンします♥︎
ROOKIE YEARBOOK SPECIAL STORE at SPBS 2015年11月6日（金）～11月15日（日） “TAVIちゃん”の愛称で知られる世界的に人気のアメリカ人ブロガーTavi Gevinsonが手掛ける本 「ROOKIE YEARBOOK」の日本語版発売を記念して、SPBSで期間限定フェアを開催します。 日本語版が手に入るだけでなく、ROOKIEに関するグッズもご用意しております。 さらに、SPBSで書籍をお買上げの方におまけZINEもプレゼントいたします！ 邦訳を手掛けた、京都のショップ「ViOLET AND CLAiRE」のディレクター多屋澄礼さんによる編集です。 ここでしか手に入りません。この機会にぜひROOKIEの世界をお楽しみください。
●参加CREATORS
&Wednesday / Anita the living doll / fancy a la mode / JUMON /
joy! / mas. / Nine Stories / The Skips / V&C
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
多屋澄礼×山崎まどか 「アメリカのオタクティーンのバイブルを、
タヴィちゃんの魅力とともに読み解く」
『ROOKIE YEARBOOK ONE』日本語版 刊行記念トークイベント
2015/11/07 SAT 19:00-21:00
『ROOKIE YEARBOOK ONE』日本語版刊行記念トークイベント開催！ わずか11歳の時からファッションブロガーとして注目された、1996年シカゴ生まれのタヴィ・ゲヴィンソンが編集長のウェブマガジン「ROOKIE」を再編集しまとめたヴィジュアルブック『ROOKIE YEARBOOK ONE』、待望の日本語版が発売！
日本語版のまえがきをご執筆された山崎まどかさん、翻訳・監修を務めた多屋澄礼さんをお迎えし、アメリカのティーンのトキメキやさびしさ、かなしみやよろこびがいっぱい詰まった『ROOKIE YEARBOOK ONE』の魅力、そしてタヴィ・ゲヴィンソンの魅力について、たっぷりお話します。
ご予約はこちらから。
